El Dorint Hotel am Heumarkt Koln, ubicado en Colonia, se encuentra a un breve paseo 4711, el Museo de Artes Aplicadas y la Catedral de Colonia. Entre las muchas instalaciones que ofrece este elegante hotel se incluyen un jacuzzi, una sauna y una piscina cubierta. Los huéspedes tienen a su disposición gran cantidad de instalaciones y servicios, como una planta ejecutiva, servicio de habitaciones las 24 horas y servicio de aparcacoches. El spa de día del establecimiento es el lugar ideal para descansar y disfrutar de una gran variedad de masajes y tratamientos. El hotel tiene modernas habitaciones provistas de una nevera, canales por cable/satélite y minibar. Todas ellas tienen un baño que cuenta con albornoces y una bañera. El hotel tiene su propio restaurante, una opción excelente para los que no desean desplazarse para ir a cenar. Los huéspedes pueden probar las bebidas que se ofrecen en el variado menú de New-York. Los huéspedes también pueden disfrutar de los numerosos bares y restaurantes de las inmediaciones. El hotel goza de una ubicación excelente que permite a los huéspedes un cómodo acceso a los destinos más populares. También está a 20 minutos a pie de la Köln Hauptbahnhof.